dear everyone...

Dear everyone I met in the US...

I just want to thank everyone that made my exchange year as good as it was. I don't think y'all realize that you acually made a huge difference in my life. What they say is true, a year as an exchange student isn't a year in your life, but a life in a year. I experienced so much, and learned so much in those 10 months. It truly has changed me. Not just does my english sound a lot better, and I have a tiny bit of a Texas accent, but it also changed me as a person. There is so many people I can thank for this, people that probably doesn't even realize the impact they have had in my life.


I want to start with thanking the girls that came up to me on the first cross country meet I was at. The girls that just walked up to this strange, confused, norwegian girl that didn't really know where to go or who to talk to. You walked up to me and asked me if I wanted to walk the route with you, and I honesly don't think you know how much that meant to me. To see how excited you was to have me at your school and on your team meant a lot to me. Your encouraging words and actions made me actually believe in my self in a sport I honestly never thought I would ever do. Not just that you were excited for me to be there, but also spreading the word about me coming, posting snapchats and instagram photos of me there made my phone blow up with people asking me if I was coming to the school and who I was, wanting to get to know me. My biggest fear was that I would be lonely, not able to make friends, but you guys made my start way much easier. You even offered to help me my first day of school, and show me around. Little did I know you would turn out to be some of my best friends throughout the whole year, and for the rest of my life.


Thank you to my cross country team and coaches. Trust me, I never believed that I would ever be on a running team, or ever be able to get any medal for running??!?! Here I am back home with three(!!) cross country medals. Your encouragement and cheering during the meets made me actually believe in myself, and thinking that I could do it. Every single meet you were always so supportive and excited when I made it. No matter if I lost a couple of toe nails or turned purple and almost passed out, you still were there for me giving me water and cheering me back up. Having a coach do the sprint with me to make me run even faster was pretty cool too, I have never seen him done that before lol. Even though it only lasted for two months, it was an experience I will never forget.


I also want to thank my teachers and classmates for being there for me and being so helpful and understanding. I was so scared to start school in a completely new school system, with different rules, languages, and of course dress codes. I am sorry, but I also want to thank the principals for dress coding me, I made a mistake, but I guess getting dress coded is something you have to experience in your life too. Thank you for the teachers helping me when I needed it, and getting me through the two semesters in the best way possible.


There is also some people I want to thank that probably doesn't realize what they have done for me. I want to thank all the random people walking up to me in the hallways, or in class. All the comments about my accent that I thought was horrible, but I guess y'all liked it. The comments about my hair, my looks, my colored eyes, my smile, everything. It made my day. Just the comments about me looking like Elsa, Barbie, or some other kind of disney princess always put a smile on my face and made me feel a little less weird and different at school. Thank you.


I can't forget about the seniors, and our crazy last months! All the fun things we did, and the memories we have will stay with me forever. LOVEYOU CLASS OF 2016<3


Of course I want to thank the awesome varsity boys soccer team and coaches, you gave me so much fun. Who knew I could be a manager too? All the jokes, the bus rides, the games, the happiness when we won a game or scored, the 5-3 comeback, practices, everything. Y'all are truly amazing. I wouldn't want to spend my 2nd semester in any other way, and I wish I could do it all over again. Of course I have the coach to thank for letting me be a part of that, and I am so grateful to him. If I ever come back to visit I hope you let me come back at practice and visit you there!


I can't post this without thanking my amazing friends, for all they did for me. I expected to get to know people, but I had no idea I would make friends like you for life. I walked in there insecure and different, and you took me in with open arms. You showed me life as an american teenager, and brought me places I didn't even know existed. You didn't have to do anything for me, yet you did so much and I am so grateful to y'all. All the sleepovers, pool parties, shopping trips, chickfila runs, everything. I love you forever.


I also want to thank this amazing guy that suddenly walked into my life. After being warned so many times about not to get a boyfriend in the US, I still wasn't worried after being single for all the 17 years of my life I honestly never thought it would happen, but I guess I was wrong. You did so incredibly much for me, and gave me six of the best months in my life. I didn't even know one person could make me so happy, and put that many smiles on my face. Thank you for showing me so much, bringing me to downtown, to the fair, your soccer games, homecoming, the prairie lights, new years eve, valentines, and I could go on like this forever. I still have to thank you for making my prom night like a movie, and making me feel like a princess. Now matter how many people thought we couldn't be together we proved them wrong. Thank you for letting me get to know your family, they are truly amazing people, and I am lucky who got to meet them and have them in my life. I will never forget you.


Of course I have to thank my very best host family. If it wasn't for you, who knows where I would end up? I want to thank you for letting me be a part of your family, and showing me your culture. I can never thank you enough for what you did for me. You are so kind, and I was blessed that you picked me. You have changed my life forever, and made my exchange year the best. I love you so much.


Now that I'm back home, and have been here for over a month, I really miss you guys. I've missed you from the day that I left, and I can't wait to come back to visit and for college. I love y'all, and I hope you're doing great. For everyone starting college I wish you the best, you can do it!!



And to everyone, THANKYOU!! <3

long time no see

Hei alle der hjemme!

Jeg m bare starte med beklage for ingen oppdateringer p alt for lenge, men helt rlig tiden flyr. Dagene gr i skole, soccer, trening og kamper. N som cross country sesongen er over har jeg bestemt meg for vre manager for varsity fotball (soccer) guttene. Det er s sykt masse gy som skjer her nede, og jeg opplever nye ting hele tiden. S mye god mat, og s mange hyggelige folk, elsker det rett og slett. Jeg er s takknemlig for hvor jeg endte opp, og kunne ikke nsket meg ett bedre sted. Hper og f til et lengre og mer detaljert innlegg snart, men tenkte det var greit med en liten, kort, oppdatering om hvordan jeg har det og hva jeg gjr n for tiden.. Har det s sykt bra!

Har ogs blitt spurt til prom som vi skal ha 16. April! Noe av det steste jeg har opplevd..



cross country


Jeg vet egentlig ikke hvor jeg skal starte en gang. Tiden flyr forbi, og vi er allerede i november! Er alt for lenge siden jeg har blogget n, men har hatt s masse gjre i det siste at jeg har rett og slett ikke funnet tid til det. Har hatt masse skolearbeid, i tillegg til football kamper, fotball kamper, the fair, venner, vertsfamilien, osv. Jeg har det helt fantastisk her nede, og tror nesten ikke jeg kunne ftt det bedre.

For rundt 2 uker siden var siste lp av cross country sesongen, og jeg tenkte derfor fortelle litt om det. Mange lurer sikkert p hvordan dette fungerer, og jeg kan prve mitt beste forklare. Cross country er langdistanse lp p 3 miles som er 5 km. Vi trente 8 ganger i uka + lp. Morgentrening 05.35 tre ganger i uka i tillegg til trening hver dag i siste time. Lpene var torsdag eller fredag nesten hver uke. Du starter enkelt og greit i en stor klynge, og s er det om gjre komme frst selvflgelig. Hele laget mitt hadde jo trent hele sommeren, og der kommer jeg rett nr sesongen starter. Laget er delt opp i to, varsity og JV (junior varsity). Varsity er de 7-9 beste, alt etter hvor mange treneren syntes er gode nok til vre der. Frste 5 km lpet mitt lp jeg JV og det var rundt 300 som lp. Jeg ble nr 10, og "placed" som de kaller det. De frste 10 som kommer i ml fr medalje, og det er det de kaller "to place". Siste lpet mitt var district, der jeg kom p 3. plass p JV, og lp 5 km p 22.48 min. Jeg har den 6. beste tiden av alle p laget, som da vil si at tiden min er varsity tid. P grunn av at jeg er utvekslingsstudent m skolen min betale for at jeg skal vre p varsity, og siden treneren min var for sen med papir arbeidet kom jeg meg aldri p varsity fr sesongen var over. Klarte meg meg 3 medaljer p en under 2 mneder lang sesong.

Frste meet (lp), og jeg "placed"!

Trening var hardt i opp til 48 grader!

Bussturene var ogs gy!

"Placed" igjen!

Gikk ut spiste etter hvert "meet", s det var og en mte jeg fikk prve masse ny mat!

Mtte min norske venninne Sara p noen av lpene.

Laget etter siste "meet".

Avslutta sesongen meg 3. plass, og frst av de p JV laget vrt!

Treningene var sykt harde, men folkene og stemningen gjorde hele sesongen fantastisk, og jeg savner det allerede!

Tenker og komme med noen innlegg om skole, fag, Halloween, og Thanksgiving nr det kommer. Satser p jeg klarer bli bedre blogge fremover.

3 weeks in texas!


Wow, dagene flyr forbi, og fr jeg har ftt tid til tenke p bloggen har 3 uker allerede gtt her nede... Dagene gr for det meste i trening, skole og trening. I tillegg har jeg jo ftt oppleve masse nytt, ikke bare p skolen, men og vertsfamilien og vennene mine her nede har tatt meg med p masse gy! Jeg har vrt p six flags, som var kjempe gy. Har og vrt p back to school shopping, og fikk kjpt meg masse fint p alle butikkene du kan tenke deg! Har og vrt og spist p mange nye steder som Whataburger, Chick-fil-A, Chicken Express og Chipotle. Her nede elsker de alle disse stedene, og er helt sjokkerte over at vi ikke har disse hjemme i Norge, og hvordan vi overlever uten. Har ogs vrt p min frste football kamp, som var sykt gy! Stemningen her nede er s bra, og school spiriten er en opplevelse i seg selv. Alle fredager er dress-up days, hvor alle skal kle seg etter hvem vi har kamp mot den dagen. Til n har det vrt "blackout" mot Skyline, der alle skulle vre helt svartkledde, og ogs "hunt down the bears" der alle skulle vre kledd i kamuflasje klr. Dette er selvflgelig frivillig, men de fleste p skolen gjr det. Tenkte og skrive mer om skolen i ett eget innlegg, for det er s masse! Har ogs begynnt p cross country, noe som er hardt men gy. Tar ogs med mer om dette i skole innlegget.

Familien min her nede er kjempe snille og koselige, og det samme er vennene mine her! Folkene generelt er kjempe hyggelige, som har gjort at det ikke har vrt vanskelig f mange venner. De vet s sykt lite om Norge her, s kan ikke en gang remse opp alle rare sprsmlene jeg fr daglig. Det mest spurte sprsmlet jeg har ftt til n m vre "er hret ditt naturlig?", haha. Det er ikke vanskelig legge merke til at folkene her ikke er vandt med folk med lyst hr, for s og si alle er mrke p skolen min. Jeg syntes bare det er koselig at de er s nysgjerrige, og at de snakker s mye med meg.

Frste mte med vertsfamilien

Gave fra dem, t-skjorte fra skolen min!

Six flags!

Cross country laget mitt

Frste cross country meeting

Frste football game

Norwegian squad i Texas

Middag med laget<3

I dag skal jeg mte flere i familien til vertsfamilien min, og s skal jeg vre med noen venner etterp. Har det kjempe bra her nede, og gleder meg til alt som skal skje i fremtiden! September er jo mneden for homecoming, s m vel f til ett innlegg om det. Skal ogs prve bli bedre oppdatere her nr jeg kommer meg inn i rutinene her!

new york day 2


P fredag var vr 2. dag i NYC. Vi startet dagen med g over Brooklyn Bridge, som hadde en helt fantastisk utsikt. Etter det gikk vi til central park for spise lunch, fr vi dro til Fifth Avenue der vi hadde 2 timer fritid som vi brukte p shopping. Bussen hentet oss etter de 2 timene og kjrte oss til Times Square der vi fikk mer fritid og spiste p Hard Rock Cafe, som var kjempe koselig. Times Square er bare helt sykt! P vei hjem stoppet vi i ett nabolag der vi fikk en helt syk utsikt over byen, fr vi dro tilbake til hotellet for pakke og legge oss.

Leiligheten til Dan Humphrey i Gossip Girl

Hvor Chuck og Blair giftet seg i Gossip Girl

new york day 1

(skulle vrt posta p torsdag)


I dag har hele dagen gtt til sightseeing og shopping i New York. Vi startet dagen med reise til frihetsgudinnen, fr vi reiste videre til Manhattan. Vi fikk g helt opp til toppen av World Trade Center, noe som er noe av det sykeste jeg noen gang har opplevd! Utsikten var magisk, og det var helt sykt fint inne i tillegg til bra opplegg. Etterp reiste vi til soho, Little Italy og Chinatown for shoppe og ha litt fritid fr vi gikk ut spiste. Dagen har vrt helt fantastisk, og ble avsluttet med et lite bad i bassenget p hotellet nr vi kom tilbake.

endelig fremme

Hei igjen!

12. august startet dagen kl 03.30 da jeg reiste til Sola flyplass for ta fly til Oslo. Det ble mange trer fra de fleste p flyplassen, og jeg m rlig innrmme det var hardt reise fra alle. Etterp reiste jeg fra Oslo til New York kl 11.10. Etter en lang 8 timers flytur, har jeg endelig kommet frem i New York, eller rettere sagt s er vi p et hotell i New Jersey. Her skal jeg vre til lrdag, fr jeg flyr videre til Dallas for mte vertsfamilien min! I morgen skal vi inn til New York og blandt annet se frihetsgudinnen, opp i world trade center, shoppe, osv. Har kommet p rom med 3 veldig hyggelige jenter, Sara, Linnea og Sine. Er veldig mange hyggelige folk p campen, og fint hotell! N er klokka 9 p kvelden her, og vi skal snart legge oss. Utenom de timene jeg fikk sove p flyet er det snart 24 timer siden jeg sov sist, s gleder meg til en god natts svn fr dagen i morgen.

en lang dag p ambassaden i oslo


Mandag 6. juli reiste jeg til den amerikanske ambassaden i Oslo for f visum til jeg reiser. Grunnen til at vi m reise til Oslo for f visum er siden vi m p et visumintervju. Jeg reiste alene med fly til Oslo, og mtte Rebecca som ogs skal p utveksling til USA, p Gardemoen fr vi reiste inn til Oslo. Vi tok flytoget til Nationaltheateret, der vi hadde hrt det skulle vre en fotoboks. Vi mtte finne denne fotoboksen siden vi mtte ha med et bilde til ambassaden i tilfelle det vi hadde lagt inn p sknaden p nettet fra fr av ikke ble godkjent. Denne fotoboksen fant vi ingen steder, s etter ha gtt litt rundt og spurt fant vi ut vi mtte helt p andre siden av Nationaltheateret, og ikke ved den utgangen der vi hadde gtt, og der ambassaden og hovedkontoret til Speak er. Siden vi brukte ganske lang tid p finne denne fotoboksen mtte jeg lpe bort til Speak etterp, siden jeg mtte hente noen papirer vi mtte ha med p ambassaden. I tillegg fikk vi legge i fra oss vesker og verdisaker som vi ikke fr ha med inn p ambassaden, noe som var veldig greit slippe ha med i ken osv.

Da jeg endelig kom meg i ken for komme inn p ambassaden mtte jeg heldigvis p noen andre utvekslingsstudenter og etter hvert kom Rebecca og som hadde tid litt etter meg. Vi ble stende og vente utenfor ambassaden i hele 3 timer fr vi endelig slapp inn. Selv om temperaturen ute var grei s hadde jeg som vanlig blitt veldig kald og gledet meg til endelig komme inn, men det viste seg at inne p venterommet var det bare enda kaldere enn ute! Da jeg kom inn mtte jeg levere inn papirene og passet, fr jeg fikk en klapp. Jeg var nr 19, og de var p 94... Der ble jeg sittende vente i 1,5 timer til, fr jeg mtte ta noen fingeravtrykk, og ha et intervju p 2 minutter fr jeg fikk tilbake ett ark jeg m ha med nr jeg reiser i tillegg til passet med visumet som de sender i posten. Da vi endelig kom oss ut der i fra gikk vi til fridays spiste, og da var det ikke lenge til vi mtte reise hjem igjen. Siden vi ventet i hele 4,5 timer p ambassaden ble det ikke noe tid i Oslo desverre, men ble en koselig tur p grunn av veldig hyggelige folk da!

N som alt er klart gleder jeg meg virkelig til reise, selv om nervene ogs har begynt komme... 20 dager igjen n!



Igjen er det lenge siden sist, men som sist s er det ikke s veldig mye som skjer for tiden. Sommerferien min startet 11. juni, og siden det har tiden for det meste blitt brukt p venner, jobb og s har jeg feiret bursdagen min 19. juni. Noe som er litt nytt angende utvekslingen er at jeg har ftt mye bedre kontakt med vertsssteren min p 14 r. Fr hadde jeg ingen kontakt med henne siden hun hadde ikke facebook fr. N de siste dagene etter hun har ftt seg facebook har vi snakket masse bde der og p snapchat. Hun virker kjempe koselig, og sier hun gleder seg masse til jeg kommer! Hun la til og med ut et bilde p instagrammen sin der hun skrev "Veldig spent din kommer! <3 @anneomland" haha aw beste google translate. Vi snakker masse om ting vil skal gjre, som dra p shopping sammen og spille volleyball. Hun spiller fotball, som ikke akkurat er min sterkeste side, men siden hele familien elsker det s fr jeg hvertfall prve og spille med dem av og til. Kjenner jeg begynner glede meg veldig til komme ned dit! N reiser jeg ogs til Spania p lrdag, blir greit med litt sol og varme denne sommeren hvertfall. Den norske sommeren har ikke vrt noe skyte av i r, men blir nok ikke kaldt nr jeg komme til Texas heller s jeg klarer meg, er jo bare 49 dager til jeg reiser!

Slenger med litt bilder fra den siste mneden..

Bursdagsfeiring med mine beste<3

Grillkos og rets frste bad!

Steste Whitney<3

St. Hans feiring med familie og venner

Whitney har og bursdag 7. august, og jeg tenkte ta med en bursdagsgave til henne fra Norge... Noen som har tips om hva jeg kan gi henne?

Det nrmer seg faktisk...

Hei! Er ikke s mye oppdatere om for tiden, rett og slett siden det ikke har skjedd s masse nytt i det siste. Det eneste jeg har begynt merke i det siste er at det faktisk ikke er s lenge som jeg hele tiden har tenkt det er, til jeg faktisk reiser. Ettersom dette har vrt noe jeg har planlagt i flere r, har jeg alltid tenkt det er s sykt lenge til. N er det bare 79 dager igjen, som kanskje virker lenge for noen, men ikke for meg. Det er s sykt mange jeg vil tilbringe tid med fr jeg reiser, i tillegg til at jeg har tenkt og jobbe masse, reise noen turer p hytta med venner og familie, og f tid til en tur til Spania i ferien... Da er det ikke mange dager til overs! Det feire 17. mai og tenke p at jeg faktisk er nede i Texas neste r, var ganske rart tenke p. Begynner faktisk fle jeg m ta vare p hvert yeblikk jeg har igjen fr jeg reiser, for da er det 10 mneder til jeg er hjemme igjen, wow...

Hadde og en liten tur p hytta i helga, merker jeg kommer til savne det stedet..



N er det ikke s alt for lenge til jeg skal ta turen over til USA, for bo der i 10 mneder. Jeg var innom flere organisasjoner, og p flere intervju fr jeg bestemte meg for reise med organisasjonen Speak Education, og har ftt Aspect som underorganisasjon i USA. Tirsdag 21. april kom telefonen om at jeg hadde ftt vertsfamilie, og skal til Texas, til en by som heter Grand Prairie med litt over 180 000 innbyggere. Byen ligger rett utenfor Dallas, som er den niende strste byen i USA. Gjennomsnittstemperaturen der nede n ligger p ca 28 grader, og nr jeg kommer i August ligger den p hele 35 (!!) grader. Skolen jeg skal g p har 1200+ elever, og heldigvis alle fagene jeg trenger for f ret som utvekslingsstudent godkjent!

Familien min bestr av vertsmor Shannon (42), vertsfar Greg (46), vertssster Whitney (14), vertssster Winter (8), vertsbror Wade (7) og vertsbror Wyatt (3) som alle bor hjemme, i tillegg til vertsbror Wesley (20) som ikke bor hjemme. S langt er jeg kjempe fornyd med familien, og har allerede snakket en del med vertsmor.

Jeg reiser mest sannsynlig fra Norge 12. august, for vre p camp i New York i noen dager med andre utvekslingsstudenter, fr jeg reiser videre til Texas. Kun 98 dager igjen n..

Les mer i arkivet Juli 2016 Februar 2016 November 2015